Normally balls don't hang down as in the default penis mesh. Using a custom proxy mesh seems not really usable. When you have balls yourself, you may know, they don't hang down as much, especially when it's cold. You can also modify how deep they hang.
CC0 - Creative Commons Zero