lingua italiana

This forum is aimed at user contributions, in the form of assets, side projects, code patches and similar.

Moderator: joepal

lingua italiana

Postby zanzi75 » Wed Jul 09, 2014 10:36 am

fantastico proggetto, però le lingue più usate dovrebberò essere inglese, francese, tedesco, spagnolo e ITALIANO, a quando la lingua italiana?

Empowerment Website Project fantastic, but the most used languages ​​should be English, French, German, Spanish, ITALIAN, as the Italian language?
zanzi75
 
Posts: 2
Joined: Wed Jul 09, 2014 10:21 am

Re: lingua italiana

Postby Manuel » Wed Jul 09, 2014 10:37 am

Ci stiamo lavorando... :)
Manuel
 

Re: lingua italiana

Postby zanzi75 » Wed Jul 09, 2014 11:16 am

ok grazie e scusate, se può servire una mano per le varie traduzioni, non mi spiacerebbe aiutare, be solamente cose semplici, purtroppo non so programmare, nell'ambiente di programmazione sono ignorante, me la cavo di più sull'hardware ;-) quindi se potete dirmi che tipo di file poter editare per tradurlo, lo faccio volentieri, e la mia idea sarebbe poter darvi il file tradotto per un esame accurato prima della distribuzione, in modo di non danneggiare il vostro lavoro ;-) poi sarebbe bello avere una sezione di aiuto nel forum nella propria lingua ;-)

ok thanks and sorry, it may serve a helping hand to the various translations, I would not mind helping, just be simple things, unfortunately I do not know programming, programming environment are ignorant, I manage more then hardware;-) if you can tell me what kind of file you can edit to translate it, I do it willingly, and my idea would be to give the translated file for a thorough examination before distribution, so you do not damage your work ;-) then it would be nice to have a help section in the forum in your own language ;-)
zanzi75
 
Posts: 2
Joined: Wed Jul 09, 2014 10:21 am

Re: lingua italiana

Postby Manuel » Wed Jul 09, 2014 12:10 pm

Usiamo Transifex per le traduzioni. Puoi iscriverti e dare una mano non solo a MakeHuman, ma a tutti gli altri progetti ospitati lì.
https://www.transifex.com/projects/p/makehuman/

Ad ogni modo, come puoi vedere sopra, l'italiano e' a buon punto. Occorre solo ricontrollarlo e poi lo inseriremo in una delle prossime versioni.
Ciao.
Manuel
 

Re: lingua italiana

Postby joepal » Wed Jul 09, 2014 10:02 pm

Next version will be swedish only, cause we expect that to be the easiest for everyone to learn.
Joel Palmius (LinkedIn)
MakeHuman Infrastructure Manager
http://www.palmius.com/joel
joepal
 
Posts: 3698
Joined: Wed Jun 04, 2008 11:20 am

Re: lingua italiana

Postby duststorm » Thu Jul 10, 2014 1:33 am

joepal wrote:Next version will be swedish only, cause we expect that to be the easiest for everyone to learn.

;)
MakeHuman™ developer
User avatar
duststorm
 
Posts: 2566
Joined: Fri Jan 27, 2012 11:57 am
Location: Belgium


Return to User contributions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest