Thanks again for all the great work by the MakeHuman team.
I've been playing around with the mocap import and retargeting tool provided with the MakeHuman distribution. One feature that I would like to see is the ability to export the mocap data back to a BVH file after I've spent time manipulating the data such as fixing the feet to stay on the ground and smoothing the jitter. That way I can use the mocap data on another model without having to re-edit the data. Perhaps there is a way to do this in Blender or there is another tool I haven't found yet?