Currently the media.ini file on the makehuman server only contains a list of file names, so there is no way to determine if textures need to be re-downloaded.
It'd be better if the file also included md5sums of the textures, for example:
17a8158e8bbf3783bfc23cb8b8a0476d caucasian-female-young.png