That sounds pretty cool... Maybe you can use a 3d model from the internet and put it into makeclothes. For example this model I found just now:
https://www.thingiverse.com/thing:2504469(geometry of repurposed models can be a real pain, though, as the faces in a model have to be either all triangles or all quadrilaterals for makeclothes to accept it)
Alternately: There was also a blender trick I heard about somewhere, of using parent/child objects + empty axes + array modifier (rotation) to create a chain of objects. I don't remember exactly how but it was super cool
...
It's not super beginner friendly, but I think this is how it was done:
https://blender.stackexchange.com/a/2403You get things like this:
- adorable coils
I'm putting all this effort into this because I remember having fun playing around with this trick. I made a bunch of horns/spirals and meant to turn them into clothes but never got around to it.
edit: I figured it out!
Blend file contains the ram horn. I feel so accomplished.
http://pasteall.org/blend/index.php?id=50349